FR

Pour la sécurité et la santé de votre enfant :

AVERTISSEMENT !

Ce produit doit toujours être utilisé sous la surveillance d’un adulte.

Contrôlez le produit avant chaque utilisation.

Jetez le produit dès les premiers signes de détérioration ou de fragilité.

Nettoyez l’article avant chaque utilisation.

Ne laissez pas ce produit à la lumière directe du soleil ou près d’une source de chaleur.

Nettoyez avec de l’eau tiède et un détergent doux ou au lave‑vaisselle.

N’utilisez jamais de détergents agressifs ou antibactériens. Ceux‑ci peuvent endommager le produit.

N’utilisez pas ce produit comme jeu à mordiller ou comme jouet.

Après nettoyage, rangez‑le dans un endroit propre et sûr.

Conservez l’emballage pour le consulter ultérieurement.

NL

Voor de veiligheid en gezondheid van uw kind:

WAARSCHUWING!

Dit product mag alleen onder toezicht van een volwassene worden gebruikt.

Controleer het product voor elk gebruik.

Gooi het product weg bij de eerste tekenen van slijtage of broosheid.

Maak het product voor elk gebruik schoon.

Stel dit product niet bloot aan direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron.

Reinig het met lauw water en een mild reinigingsmiddel of in de vaatwasser.

Gebruik nooit agressieve of antibacteriële reinigingsmiddelen. Deze kunnen het product beschadigen.

Gebruik dit product niet als bijtspeeltje of als speelgoed.

Berg het na het reinigen op een schone en veilige plaats op.

Bewaar de verpakking om later te kunnen raadplegen.

DE

Für die Sicherheit und Gesundheit Ihres Kindes:

WARNUNG!

Dieses Produkt darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.

Überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch.

Entsorgen Sie das Produkt bei den ersten Anzeichen von Beschädigungen oder Verschleiß.

Reinigen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch.

Setzen Sie dieses Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung oder einer Wärmequelle aus.

Reinigen Sie es mit lauwarmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel oder in der Spülmaschine.

Verwenden Sie niemals aggressive oder antibakterielle Reinigungsmittel. Diese können das Produkt beschädigen.

Verwenden Sie dieses Produkt nicht als Beißspielzeug oder als Spielzeug.

Bewahren Sie es nach der Reinigung an einem sauberen und sicheren Ort auf.

Bewahren Sie die Verpackung für spätere Nachschlagezwecke auf.

EN

For your child’s health and safety:

WARNING!

This product must always be used under adult supervision.

Check the product before each use.

Discard the product at the first sign of damage or wear and tear.

Clean the item before each use.

Do not leave this product in direct sunlight or near a heat source.

Clean with lukewarm water and a mild detergent, or in the dishwasher.

Never use harsh or antibacterial detergents. These may damage the product.

Do not use this product as a teething ring or toy.

After cleaning, store it in a clean, safe place.

Keep the packaging for future reference.